Zoom sur une revue : فكر وفن Art & Thought-Fikrun wa Fann

Fikrun wa Fann (« Art et Pensée ») est une revue éditée par le Goethe Institut. Son objectif est de rendre compte et d’encourager le dialogue avec les pays islamiques.

Ce magazine reflète un demi-siècle d’histoire et de contacts culturels et intellectuels entre Allemands et Arabes, et plus généralement entre Européens et Musulmans.

Fondée en 1963 par Annemarie Schimmel et Albert Theile (vous pouvez consulter certains de leurs titres à la médiathèque), Fikrun wa Fann est une revue importante et reconnue contribuant au dialogue entre cultures. Depuis 2001, le magazine est dirigé par le chercheur et islamologue Stefan Weidmer. C’est également la seule publication de ce genre à paraître en persan.

Grâce à la contribution d’islamologues reconnus (d’Allemagne et de pays arabes), la revue est devenue un espace d’information et d’échanges au sein de groupes d’études spécialisés dans ce domaine. Fikrun wa Fann traite en profondeur les questions culturelles et socio-politiques actuelles et sert également de forum ouvert sur des sujets controversés.

Fikrun wa Fann est aussi connu pour la qualité littéraire de ses articles et la grande qualité esthétique de ses illustrations.

Ce périodique est publié deux fois par an à près de 20.000 exemplaires en trois langues : arabe, anglais et persan. Les articles du magazine sont également disponibles dans les trois langues sur le site de la revue (en cliquant sur Take Fikrun wa Fann with you as an e-paper). Vous y trouverez aussi les thèmes récents abordés dans la revue ainsi que des liens vers les institutions et  les projets dédiés à l’échange interculturel.

L’historique de Fikrun wa Fann à la médiathèque : issue du fonds des revues de la bibliothèque de l’IREMAM (3200 titres environ), c’est  André Raymond qui nous fit don régulièrement de cette revue entre 1983 et 2010. Depuis 2011, nous la recevons toujours directement de l’éditeur. Vous pouvez consulter son état de collection ici.

             

Crédits photographiques : Fikrun wa Faan, Goethe Institut Shop.


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.